Christmas is on the way. What are some other winter festivals in the world? Anna (Year 11) tells us about different traditions around different festivals. 

世界各地的冬天节日 

春节 – 中国 

今年春节是一月二十二日。春节是个很古老的节日，中国人已经庆祝了三千年，跟一些神话有 关。很重要的一个神话是年兽的故事。相传中国古时候有一种叫‘年’的恶兽。每年末，年兽会来到村 子，攻击住在村子里的人。这些村子都残酷的遭受到年兽的杀害。有一天，人们注意到 年兽害怕很大的声音和明亮的灯。为了让他离开，村子的人开始放鞭炮, 点蜡烛， 穿红色的衣 服。这些传统到现在仍然继续着。 

虽然每个的地方有不同的传统，但是每个人都想欢迎新春。春节很重要的传统是扫尘。因为每家都要打扫环境，所以人们洗各种各样的东西。红色是春节最重要的颜色，因为不但很明亮而且象征繁荣。春节是每个人应该回家，跟家人见面的节日。人们回他们的老家跟妈妈爸爸爷爷奶奶吃团年饭。为了祝福他们有又安全又快乐的新年，人们也给孩子，父母，朋友和同事送红包。 

还有更多事情我没提到，比如穿新的衣服，祭灶神。如果你对这些感兴趣，你可以上网找资讯。 

汉努卡 – 英国 

在世界上，很多犹太人庆祝汉努卡节。这节日纪念公元前二世纪耶路撒冷的重新奉献的第二座庙。希伯来语的字 ‘汉努卡节‘ 的意思是奉献。也叫光明节，因为每天晚上人们点亮烛台，在英文叫 ‘menorah’，然后他们给孩子送礼物。礼物历来挺小的，比如钱，巧克力或者巧克力硬币，在英文叫‘chocolate gelt’。人们玩光明节陀螺。陀螺的每个边 有希伯来语字。 

排灯节 – 印度 

很多人不但在印度而且在很多国家庆祝排灯节。排灯节是个很受欢乐的节日，有的传统跟灯有关，比如点亮灯，做蓝果丽？？？，点蜡烛。排灯节的故事是罗摩和退居的故事。是印度最有名的节日。也有盛宴，送礼物的习俗。 

宽扎节(Kwanzaa)- 美国 

宽扎节不是宗教的节日，是文化的，所以被相信每个宗教的人庆祝。在美国为了尊敬非洲的文 物，非裔美国人庆祝宽扎节。这个节日从二十月二十六日开始，到一月一日结束。由加州州立大学里一个叫Dr Maulana Karenga的教授在一九六六年创建，因为他想要聚集非裔美国人，他以前研究了一 些非洲的丰收节。宽扎节的名字从斯瓦希里语的意思是初熟的果实 matunda ya kwanza。这 个节日有唱歌，跳舞，说故事，击鼓。每天人们说说一个原则，点亮一个在kinara上的蜡烛。 有三支红色的蜡烛，三支绿色的，一支黑色的。一共有七个原则，前三个是Umoja (统一)， Kujichagulia(决心)和Ujima(协作)。宽扎节最后的一天，人们给彼此送礼物，常常是他们自己做的礼物。 

菩提日 – 日本 

每年佛教徒在日本，中国，韩国，菲律宾和越南庆祝菩提日。他们庆祝这个节日因为二千五百 年前Siddhartha Gautama成就觉悟，变成佛。今年菩提日是十二月六日。和尚和佛教徒在这个节日整夜打坐冥想。