-

La importancia de canciones de cuna en España durante la dictadura de Francisco Franco
By Leela-Maya, Year 11 En julio 1936, después de décadas de tensiones políticas, sociales y religiosas en España, los nacionalistas lanzaron un golpe de Estado contra los republicanos, que estaban en el poder en aquella época. Su tentativa triunfó y la Guerra Civil Española empezó. Duró hasta abril de 1939. Una de las figuras principales… Read more
-

Frère Jacques
By Georgia, Year 11 Frère Jacques, écrite par Jean-Philippe Rameau, est l’une des berceuses les plus célèbres au monde. La berceuse est composée d’une mélodie simple mais répétitive et est traditionnellement chantée en ronde. Elle raconte l’histoire d’un frère qui ne s’est pas réveillé et qui est exhorté à se lever et à sonner les… Read more
-

The Role of Lullabies in Chinese Parenting Traditions
By Shreya, Year 11 摇篮曲可以帮助婴儿入睡,让婴儿感到安宁,还可以用来讲故事。摇篮曲的作用是让孩子安静下来,抚慰他们。因为唱摇篮曲是一种亲密的活动,可以在父母和孩子之间建立紧密的关系。摇篮曲有助于调节婴儿的情绪。 摇篮曲可以帮助父母向孩子们传授中国历史和重要事件的文化意义,比如文化大革命和中国的现代化.。《小燕子》就是一个例子,它讲述了 50 年代中国的变化。摇篮曲也是一种口口相传的传统,可见摇篮曲具有教育性。摇篮曲可以采用家族故事来个人化。摇篮曲也可以教导孩子们语言- 普通话的声调。不但讲述故事,中国的民间传统也很重要。 中国摇篮曲通过歌词和旋律,在建立情感纽带、安抚儿童情绪和传授重要价值观方面发挥着重要作用。这是一种古老的传统,在育儿实践中保留了中国传统。 English Translation: Lullabies help put babies to sleep and help babies feel peaceful, as well as being used to tell stories. The purpose is to calm children down and soothe them. It can create a bond between the parent and the child because it is… Read more
-

The Sandman
By Yoyo, Year 11 Das Sandmännchen ist eine mythische Gestalt in deutschen und anderen europäischen volkstümlichen Erzählungen. Nachts streut es Sand in die Augen der Kinder. Sie werden müde und bekommen schöne Träume. Der „Sand“ in den Augen (der Schleim) ist angeblich das Ergebnis von der Arbeit des Sandmännchens während der Nacht. Das Märchen hat… Read more
-

‘Duérmete Niño’ y su relevancia en el mundo actual
By Sara, Year 12 ‘Duérmete niño’ es una de las canciones de cuna españolas más antiguas que se conocen y, aunque sus orígenes no están del todo claros, se cree que surgió en el siglo XVI. Las características principales de una canción de cuna incluyen: melodías calmantes, ritmos y patrones suaves. ‘Duérmete niño’ muestra muy… Read more
-

Brecht’s legacy in British theatre
Enjoy this second podcast that forms part of the Brecht Project. You can look forward to hearing our brilliant Saanvi (Year 11) sing the “Moritat von Mackie Messer” – “Ballade of Mack the Knife” from Brecht’s Threepenny Opera. Ms May and Mr Hennelly engage in a fascinating conversation about the legacy of Brecht in British… Read more
